Cardiff (tanvan) - Ovo otkriće izazvalo je senzaciju širom sveta: Istraživači sa Univerziteta Cardiff otkrili su gasoviti monofosfan u atmosferi Venere - mogući pokazatelj života.
Ali sada dolazi veliko razočaranje: danas su naučnici primili faks sa Venere u kojem je jasno rečeno da tamo nema oblika života.
„Pogrešili ste, ovde nema života“, navodi se doslovno u primljenom faksu. "Vaši uređaji su verovatno upravo neprecizno merili. Venera je samo vrlo vruća, beživotna planeta bez ikakvog oblika živih bića. Bolje da pogledate Pluton ili Uran. Sigurno će se još toga dogoditi. Sretno!"
Prema astronomima, faks mora biti autentičan. Na kraju krajeva, pozivni broj je Venera. Adresa navedena u zaglavlju takođe je venerijanskog porekla.
Istraživači su pogođeni porukom: „Da, naravno da je to sramota s jedne strane“, objašnjava astronom Sara Seager. "S druge strane, to nam takođe štedi mnogo vremena i novca za istraživanje. Sada možemo da označimo Veneru."
Umesto toga, žele da poslušaju vrh pisma i koncentrišu se na Plutona i Urana u potrazi za životom u svemiru.
